该死的翻译------真够坏的--淮聊论坛--淮安聊天广场

您的位置: 淮聊 >> 论坛 >> 休闲中心 >> 幽默笑话 >> 查看贴子

上篇刷新下篇

　主题:该死的翻译------真够坏的

号码:128363
呢称:新老朋友
等级:1
积分:1567
主题:286
回复:44
注册:2001/4/27 17:46:08

发表:2002/6/29 16:35:37 人气:145

楼主

该死的翻译------真够坏的

加州的一个小镇发生了一宗银行抢案，抢匪才刚刚把钱藏好，就被警长逮捕了。由於
抢匪是从太平洋的那一边偷渡过来的，又不会讲英文，警长只好去请麦克阿＄来当翻
译。
经过一阵疲劳轰炸式的拷问，抢匪坚持不肯说出钱藏在那里。没办法，警长只好扮起
黑脸，咆哮地叫麦克阿＄告诉抢匪：“再不说，把他毙了！”麦克阿＄忠实地把警长
的意思传达出去。大概翻译得太好了，抢匪吓得语无伦次：“钱在镇中央的井里，求
你叫他饶我一命。”
麦克阿＄转过头来，神情凝重地告诉警长：“这小子有种，宁死不招。他叫你毙了他
吧。”

-----------------------------------------------------------

希望大家喜欢.这就是我的目的,愿淮聊的朋友都开心.

　本主题共有回复 0 个本页: 0 -- 0　首页上页下页尾页

切换论坛至:

快速回复注意: *为必填项

　用户号码

请先登录,如果还未注册,请先注册成为新用户!

　帖子标题*

长度不得超过100字

　内容(最大16K)*

　其它选项

显示签名 Alt+S快速提交