淮聊首页 论坛首页 全部版面 焦点话题 论坛热帖 今日新帖 论坛搜索 论坛指南 聊天室 用户注册 登录  
  您的位置: 淮聊 >> 论坛 >> 开心灌水 >> 谈天说地 >> 查看贴子
  上篇 刷新 下篇  
 主题:The Last Word
号码:146598
呢称:
唐方
等级:0
积分:465
主题:93
回复:1195
注册:2001/9/22 14:32:18
发表:2002/12/7 15:33:38 人气:85 楼主
The Last Word

The Last Word

临终遗言

One day, Jones and his friend Brown were sitting in a cafe talking together.

Jones said, "I bought a parakeet last week."

"Does it talk?" Brown asked.

"No, and I’m very angry about it," Jones told him. "The man who sold it to me said it was a talking parakeet."

"Maybe it’s not happy," Brown said.

"It ought to be happy," Jones replied. "It’s got a large cage and plenty of seed and fresh water to drink."

"Ah yes," Brown said, "but does it have any toy to play with. Parakeets aren’t like ordinary birds. They need something to do. Buy it some toys for its cage."

This seems a good idea, so Jones went to the pet shop and bought a mirror, a swing, a ball on a little chain and a ladder for the bird to play with.

He put all these things in the bird’s cage.

A few weeks later, Jones met Brown again.

Jones was very angry with Brown.

"I did what you suggested," he said, "and the next morning when I went to look at the bird, it was lying on the floor of its cage. It died a few minutes later. Because of your advice, I’ve wasted a lot of money."

Brown was very surprised by this news.

"And the bird never talked?" he asked.

"Never," Jones said. He thought for a moment. Then he said, "Although when I looked at it lying on the floor of its cage, I thought I did hear a small voice."

"Really? What did the voice say?" asked Brown.

"I think it said, ’who moved the ladder?’" Jones told him.







New Words and Expressions



parakeet n. 长尾鹦鹉
seed n. 种子(一种鸟食)
swing n. 秋千






 
-----------------------------------------------------------
It is weak and silly to say that you cannot bear what it is necessary for you to bear...........
号码:140446
呢称:
小渔儿
等级:3
积分:13613
主题:1726
回复:2630
注册:2001/7/23 13:32:36
发表:2002/12/7 15:36:45 第1楼
Re The Last World

~~~~`秘书~~~~
来翻译一下~~~~~
".............
#$%^$^&^^%^*%*&*)(*)*)(**
%$$#@%^$%&^%*&*(&(*&(*&(&*(*"
 
-----------------------------------------------------------
Tell me, and I will forget.
Show me , and I may not remember.
Involve me, and I will understand.
号码:179557
呢称:
威廉格格
等级:0
积分:0
主题:0
回复:3
注册:2002/11/22 3:24:33
发表:2002/12/8 6:06:48 第2楼
Re Re The Last World

兔子,发什么东东撒?
 
号码:168077
呢称:
今晚去卡撒
等级:0
积分:1222
主题:99
回复:1453
注册:2002/6/25 10:45:50
发表:2002/12/17 14:14:46 第3楼
Re Re Re The Last World

  我来翻译啊:


   一天,琼斯和他的朋友步朗坐在一个咖啡厅一起谈话~!


  不说了,累~!
 
-----------------------------------------------------------
ゞ↙℡~~~~~☆ ☆━━ Iしovのyou↙℡~~~~~☆ 我爱我老公~!可是我老公是谁呢?☆━━ Iしovのyou↙℡~~~~~☆ ゞ↙℡~~~~~☆ ☆━━ Iしovのyou↙℡~~~~~☆
 本主题共有回复 3 个 本页: 1 -- 3  首页 上页 下页 尾页 切换论坛至:  
  快速回复 注意: *为必填项
 用户号码   请先登录,如果还未注册,请先注册成为新用户!
 帖子标题*   长度不得超过100字
 内容(最大16K)*  
 其它选项   显示签名    Alt+S快速提交
Copyright© 1999-2025 E-mail:zzz000ggg@sina.com 版权所有 苏ICP备05001972号|法律顾问