|
|
|
 发表:2005/1/14 17:29:41 人气:368       
|
楼主 |
华年
（故事）
这是发生在旧俄的一个故事：
一个富翁对一个楞头青说：“我把你关10年，你一定疯掉”； 楞头青对富翁说：“不会，如果你供饭，并给看书”；富翁笑了，他深知这个楞头青是那种一见文字符号就头痛的人，于是就说：“好，这样你也得疯掉。”“我不会疯。我不疯怎么办？”“那我给你500万卢布”；“为这500万卢布，我也愿意一试”。于是，他们的打赌开始了。
开始的半年，楞头青关在屋里像只被困的老虎，有人看见他像泰森那样烦躁地挥着拳，有人见他像奄奄一息的死者，有人看他把给他的书都撕了……好像要疯了；后来，他渐渐安定下来了，他说，为了500万卢布我也要坚持，从不爱看书的他开始了看书了，先是《三国》《水浒》的连环画，后是金庸、古龙的武侠小说，还有人看见他在被关的房子里在还练过九阴白骨掌；再后来他看琼瑶阿姨的言情小说，据说他在被关的房子里为“情深深 雨蒙蒙”还配了首不像样的曲子；再后来，他读了些文体分类学与楚辞学新探，日语与数学……再后来他读的越来越杂，连为他送书的老人都说不清楚了，有一阵子他读了许多世界文学名著，《罪与罚》《老人与海》《尤里西斯》……他还曾反复地朗诵《浮士德》的开头：“什么博士硕士，说起来头头是道，其实什么也不知道”……后来他又读史学的名著包括中国的《史记》与英国的《历史研究》……之后他好像又读了阵哲学经典，什么老子、孔子、柏拉图、康德……总之，他早已变得不再像只困兽了，据说他还读过宗教，《圣经》《佛经》《古兰经》……记得打赌开始时还常有人出于好奇去看他，后来人们也习惯了，也没什么人问他了，除去那位富翁派去给他送饭送书的老人……
10年的期限就到了，那个富翁急死了，因为那个当年的楞头青越来越没有发疯的迹象了，富翁想到自己为养这个楞头青10年花费已经很多了，到时还得赔上500万卢布，而且还要输掉自己的面子，于是，他越想越受不了，简直要疯了，就像某些威严的高级别的上司被低级别的下属羞辱了似的。他想，现在是深夜，我还不如乘夜半天黑，把这个楞头青给除了。于是，他提起一把利斧，走向了关楞头青的那间房间……当他走近那个房间时，他呆住了——楞头青的房间大门敞开着，他走进去，房里空无一人，只有从敞开的门与窗口射进来的月光……确实，打赌开始时他对关楞头青的房间的看管措施还是很严格的，但后三年，他对这些就从来没有关心过……
据说，上面的事情发生以后，村子上的人议论开了。娜达莎说：“我本来有希望成为富婆的，你这楞头青怎么这么呆，关了10年了，放着500万卢布不拿，这不神经有病呀？”伊万诺维奇说：“不，楞头青聪明绝顶，他料到夜里富翁会要他的命，他这才走了的！”总之，说法很多……
这个故事是我很小的时候听一个叫契诃夫的俄国人说的，我长大以后知道，至于那个楞头青所思就连契诃夫本人也未必知道……
|
|
| |
|
|
发表:2006/9/13 8:50:14