|
|
发表:2005/10/5 16:20:52 人气:831
|
楼主 |
我第一次当干部所做的工作,希望没丢淮安人的脸
小贝,生来第一次做干部,就做了学生会学习部的部长!
上面“领导”下达任务。叫我做好迎新生的板报!第一次上任,有不少人对我 不服气!
我就决定好好的做一番!按理他们以前做的迎新板报都是中文版的,我来了个构思出期英语版本的!
下面是我们的板报内容,希望没丢淮安人的脸!!有错误的地方大家及时的指出! 时光如水,年华易逝,似水流年淡去了我们对大一的多少回忆,却始终淡不去我们刚来苏州建大的情景,莺归燕去,春去秋来,转眼要和大一说”goodbye”了.
The time like water, the time passage is easy to pass, the years rolling like a stream has palely gone to us to the big how many recollections, throughout was actually pale does not go to us just to come the Suzhou construction occupational university the scene, the hawk to turn over to the swallow to go, spring went to the fall to come, had in an instant with the big saying "goodbye"
新的大学生活开始了,在这里,她为你提供了一个崭新的舞台;热爱生活,热爱学习的你,将有更大更多的发展机会,为你创造了发展的机遇.这里,有你展翅翱翔的蓝天;有你欢快畅游的碧海;这里,有你崭露头角的新机;这里,有你大学生活精彩的空间.
The new university life started, in here, she has provided a brand-new stage for you; Deeply loves the life, deeply loves the study you, will have the greatly more development opportunity, has created the development opportunity for you Here, has the blue sky which you spreads the wings to hover; Has blue sea which you cheerfully has a good swim; Here, budding has you to be new machine; Here, has your university life splendid space
敢于拼搏,敢于挑战的莘莘学子们,将开始人生崭新的阶段,生命对于我们的美好,其本身也是值得我们去放声高歌的。在我们呱呱落地的那一刻起,我们就是一个冠军。我们与生惧来的就是与众不同的,所以我们要善待生命,善待我们自己。。。。这是我所信奉的。
Dares to strive for success, dares the large number of students which challenges, will start the life brand-new stage, the life regarding ours happiness, its itself also will be is worth us going loudly sings loudly. That moment quack quack falls to the ground which in us, we are a champion. We with live fear are out of the ordinary, therefore we must handle kindly the life, handle kindlies we. . . . This is I believes in.
|
|
|
|
|